Yes, the fish are dead. The birds who are singing praising songs because the fish are on the surface, is ironic. Actually they would be happy to have many fishes near the surface, because they would be an easy catch, but the fishes are dead due to pollution.