Search from various Tiếng Anh teachers...
trinhdinhthai93
What does "밥 먹었어요?" mean? What does "밥 먹었어요?" mean?. I think it can be "Have you eaten yet?" and "Do you eat rice?", but i don't know what is correct. Can you help me? thank you!
21 Thg 05 2019 02:58
Câu trả lời · 4
1
it's not really asking if you have eaten rice in general- unless the context of the conversation is very specifically about what carbs you have eaten (i.e I just had some bread, did you have rice or bread for lunch? kind of convo). But in this case the question will be rephrased. 밥 먹었어요? is mostly mostly saying "have you had a (proper) meal?" It's not just asking if you've eaten something. In a similar context, 밥 먹자! is like "let's grab a meal together" , not just let's snack together. 간식 is snacking in Korean.
21 tháng 5 năm 2019
1
밥 literally means "boiled rice" But, here 밥 means "food, meal" 밥 먹었어요? means "Have you eaten?"
21 tháng 5 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!