Gaelige: Rud a thug ár n-athair dóibh Did I translate my English to Irish correctly? Our father gave them a backpack, a compass, and a map. = Thug ár n-athair mála droma, compás, agus léarscáil dóibh. ** Native speakers only please.