translation,sentances highlighted I'm confused by! Help and corrections appreciated! Thanks
Lao Bai: Wo keyi yong yixia nimende cesuo ma? Could I use your toilet?

Mr Yuan: Zuoshou di-er jian jiu shi.(not sure about this sentance) Lefthand di er-(ordinal numbers two?) 2nd room just(jiu)? on the left?

Lao Bai: Oh yijing jiu dian duo le. Wo gai hui qu le. Oh already more than 9 oclock? I must be off now.

Mr Yuan: Hai zao ne. Zai zuo yihuir ba. It's still early. Go in a short while please.

Lao Bai: Bu zuo le(not sure what this means). Mingtian zaoshang wo hai you shiqing. No or I can't tomorrow morning I still have a matter to attend to?

Mr Yuan: Hao ba. Na jiu bu liu ni le. Ok I won't keep you then.

Lao Bai: Gei nimen tian mafan le. Sorry to have troubled you.

Mr Yuan: Mei shenme. Huanying ni zai lai. It's nothing. you are welcome.

Lao Bai: Yiding, yiding. Certainly, certainly,

Mr Yuan: Wo songsong ni. I'll see you out.

Lao Bai: Bu yong le. Qing hui qu ba. No need. Please go back.

Mr Yuan: Man zou. Take care.

Mrs Yuan: Lushang xiaoxin. Have a safe journey.

Lao Bai: Mei wenti. Zaijian! Bye!

Mr and Mrs Yuan: Zaijian! Bye!

Question

translation,sentances highlighted I'm confused by! Help and corrections appreciated! Thanks
Lao Bai: Wo keyi yong yixia nimende cesuo ma? Could I use your toilet?

Mr Yuan: Zuoshou di-er jian jiu shi.(not sure about this sentance) Lefthand di er-(ordinal numbers two?) 2nd room just(jiu)? on the left?

Lao Bai: Oh yijing jiu dian duo le. Wo gai hui qu le. Oh already more than 9 oclock? I must be off now.

Mr Yuan: Hai zao ne. Zai zuo yihuir ba. It's still early. Go in a short while please.

Lao Bai: Bu zuo le(not sure what this means). Mingtian zaoshang wo hai you shiqing. No or I can't tomorrow morning I still have a matter to attend to?

Mr Yuan: Hao ba. Na jiu bu liu ni le. Ok I won't keep you then.

Lao Bai: Gei nimen tian mafan le. Sorry to have troubled you.

Mr Yuan: Mei shenme. Huanying ni zai lai. It's nothing. you are welcome.

Lao Bai: Yiding, yiding. Certainly, certainly,

Mr Yuan: Wo songsong ni. I'll see you out.

Lao Bai: Bu yong le. Qing hui qu ba. No need. Please go back.

Mr Yuan: Man zou. Take care.

Mrs Yuan: Lushang xiaoxin. Have a safe journey.

Lao Bai: Mei wenti. Zaijian! Bye!

Mr and Mrs Yuan: Zaijian! Bye!

Answer

Hello James ，

- Zuoshou di-er jian jiu shi
  jian  见to appear
  jiu  就 right away, just 
  It is ( appears) in the 2nd room on the left right away.
  It is just in the 2nd room on the left.

Answer

**__**
Zuoshou di-er jian jiu shi
2nd room on the left is jus t(the toilet)
**__**
zuo-sit.guests uauslly sit in the host's living room.
so bu zuo. here means I will not stay her any more.

hope be helpful for you .and 
it is hard for the native chinese speaker to read pinyin.Lol*__*

Answer

Hi James, why not try to copy/paste into www.translatorscafe.com/.../English-to-Mandarin-translation/

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!