Может быть / можно
Я никогда не знаю, когда я могу сказать можно и когда может быть?

Question

Answer

Конструкция "можно" + инфинитив является безличным сказуемым и употребляется в БЕЗЛИЧНЫХ предложениях. Например:
"Можно научиться говорить на иностранном языке"
"Здесь можно задавать вопросы"

"может" + "быть" употребляется в ЛИЧНЫХ предложениях (предложениях, где есть подлежащее): 
"Он может быть кем захочет".

Также, "может быть" употребляется в качестве вводного словосочетания (= maybe):
"Может быть, я сегодня опоздаю".

Отрицательная форма "не может быть!" употребляется в форме междомения ( = no way!):
"Я сегодня не опоздал" -- "Не может быть!"

Answer

Можно? = May I?/Can I?
Может быть = maybe/probably

Answer

Разве они похожи? Можно пример? Может быть я не понимаю вопроса.
Можно - это разрешение сделать что либо ("можно войти?")
Может быть - это сомнение в чем то ("может быть он  ушел")

Answer

может быть и может практически одинаковые по значению слова.  но в сочетании слов может быть оттенок сомнение

Answer

может быть и может практически одинаковые по значению слова.  но в сочетании слов может быть оттенок сомнение

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!