Search from various Tiếng Anh teachers...
Geri
Gia sư cộng đồng
Mono y pantalón Una chica me explicó que sus uniformes son "camisa y mono" (estudia medicina). ¿Qué es mono? Me mandó una foto suya con los uniformes. Pero esto es pantalón.. No: pantalón es de jeans, y mono es de tela delgada. ? ! ¿Alguien tiene explicación más clara?
4 Thg 07 2019 13:22
Câu trả lời · 3
Lo que dice Lia es verdad, probablemente es una forma local de decirlo. En El Salvador al "pantalón de tela" le decimos "pantalón de vestir" = pantalón de uso formal, no jeans.
20 tháng 7 năm 2019
Supongo que se trata de una variación cultural. "Pantalón" para mí, hace referencia a cualquier tipo: Jeans, de vestir, etc. Por otro lado, "mono" es una prenda de una sola pieza.
4 tháng 7 năm 2019
En Chile no usamos "mono" imagino que se usa en España. En Chile, pantalón/pantalones; de tela, de vestir, de cotelé, de buzo, de mezclilla (jeans), etc. Saludos!
4 tháng 7 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!