Našlápnutý
Dobry den!

Co znamena v hovorove cestine slovo 'našlápnutý'?

Napriklad: 'Jaro je pěkně našlápnutý!'
Nebo: 'Chybí mu sice práce dozadu, ale je dobře našlápnutý' a tak dal.

Predem dik!

Question

Našlápnutý
Dobry den!

Co znamena v hovorove cestine slovo 'našlápnutý'?

Napriklad: 'Jaro je pěkně našlápnutý!'
Nebo: 'Chybí mu sice práce dozadu, ale je dobře našlápnutý' a tak dal.

Predem dik!

Answer

Dobrý den,
slovo našlápnutý znamená , že má někdo k něčemu dobře vykročeno - něco jako slibný začátek něčeho- třeba u toho jara - tzn “že zatím je krasné jarní počasí a uvidí se co bude dál”....zkrátka ”začíná to dobře”...:)

Answer

našlápnuté = dobře se to vyvíjí ( např. u přírody: na jaře všechno kvete a roste, tak jak má)

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!