Search from various Tiếng Anh teachers...
Jes_c
What is the difference between 왜 그래, 왜 저래, 왜 이래?
10 Thg 08 2019 04:33
Câu trả lời · 2
2
The phrases follow the basic meanings of 이(this), 저(that), and 그(it, such). 이 indicates something near the speaker (it could be away from the listener or close to both of them). 저 indicates that it is away from both people. 그 can mean an object away from the speaker and close to the listener, or something previously referred to. * 그거 어디서 났어? = Where did you get it/that? * 이건 친구한테서 선물 받은 거야 = This is a present I received from my friend. * 저 건물 참 잘 지었다 = That building is really well built. 그래, 저래, 이래 are short for 그렇게/저렇게/이렇게 해, where 해 can refer to an action or something verbal. These words can also indicate a state, as when someone looks to be in an unusual condition (e.g. if your friend looks sad, you might ask 왜 그래?, to mean "Why are you like that?"). Their exact meaning can thus vary with the situation, but here are the common use cases. * 왜 그래? = Why are you doing that [like that]? (the speaker asks about the listener) * 왜 저래? = Why are they doing that? (The speaker asks about a third party, away from the speaker and listener) * 왜 이래? = Why are you doing this (to me)? (The speaker asks(or complains to) the listener about what they're doing to or near him/her - it may or may not be caused by the listener)
11 tháng 8 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!