not because but because
I want to express the idea like "not because A but because B"
It's an exampale:
I'm not going there not because it's expensive
but because of the date.

I think two "because" might make the sentence tedious. And I'm not sure
how the native speaker express the idea such like this.

Question

not because but because
I want to express the idea like "not because A but because B"
It's an exampale:
I'm not going there not because it's expensive    
but because of the date.

I think two "because" might make the sentence tedious. And I'm not sure
how the native speaker express the idea such like this.

Answer

Having two "because" is totally fine! I am not a native speaker, but I heard so many times native speakers saying that. :)

Answer

Useit, Your Explaining yourself:)

Answer

So does the sentence sound right?  Thx

Answer

No, the two "becauses" is fine. That is how a native would say it.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!