Search from various Tiếng Anh teachers...
Alberto
What is the etymology of the Chinese character 乃?
15 Thg 09 2019 09:09
Câu trả lời · 5
1
It does not come from the shape of a rope. It comes from the shape of air stream. Originally it means the hardness of the word. I check it from the book<shuo wen jie zi>, which is the earliest dictionary edited by Xu Shen in 122 A.D.
16 tháng 9 năm 2019
1
The original meaning of the character is "again", "once more", "repeating". Hence the pictogram of a curly rope or string. As a pronoun, "you included", "yours", "his" etc. As a verb, "is", "are", etc As adverb, "just then", "but", "hence" And can also be used as a conjunction
16 tháng 9 năm 2019
you can check at the website,it is very clear:http://qiyuan.chaziwang.com/etymology-17655.html
15 tháng 9 năm 2019
Well, before posting a question here I always try to find the answer myself and that website is the first I check. In this case didn't help much. The etymology of this character doesn't seem to be so clear, that's why I asked. Some say comes from the shape of a rope, other that symbolizes a pregnant woman... Thanks anyway.
15 tháng 9 năm 2019
Wiktionary usually helps here: https://en.wiktionary.org/wiki/
15 tháng 9 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!