Mehrdad
"они не дома" или "В доме их нет." который более используется?
1 Thg 10 2019 08:15
Câu trả lời · 6
1
Они не дома - не очень естественно звучит по-русски Их нет дома - общеупотребительно. - Малыш, ты один? А где папа с мамой - Их нет дома. И для второго предложения - Где мои лыжи? - Посмотри на чердаке - Я смотрел, в доме их нет. (Ну например, дело происходит на даче, где могут быть другие строения, кроме дома, какой-нибудь гараж или сарай) - Где дети - Наверное в детской - Я смотрел, в доме их нет
1 tháng 10 năm 2019
1
Привет. Их нет дома -вариант, используемый чаще всего.
1 tháng 10 năm 2019
Спасибо.
1 tháng 10 năm 2019
Первый вариант используется как ответ на вопрос. Второй как утверждение или повествование.
1 tháng 10 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Mehrdad
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng La-tinh, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng La-tinh, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha