Mehrdad
"чушь и ерунда" есть разница?
11 Thg 10 2019 22:54
Câu trả lời · 4
Заниматься можно ерундой... 1. Что ты ерундой занимаешься, займись делом. 2.Какую ерунду нарисовал. "Чушь" употребляется в разговоре! Чушь- нечто бессмысленное, глупое Не неси чушь (значит говоришь глупость)
12 tháng 10 năm 2019
Спасибо!
12 tháng 10 năm 2019
Ерундой можно ещё и заниматься, а чушь можно нести/говорить. Фактически это синонимы, но ерунду можно ещё использовать в значении чего-то маловажного. Примеры: 1) вместо слова пожалуйста или не за что можно сказать ‘ерунда’ - т.е мне это ничего не стоило, don’t mention it 2) вместо ‘совсем мало’: ‘Мне тут совсем ерунда осталась, быстро доделаю и пойдём.’ 3) ‘научиться плавать - сущая ерунда, это каждый сможет’ Можно сказать, что чушь можно заменить ерундой, а ерунду чушью - не всегда.
12 tháng 10 năm 2019
12 tháng 10 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Mehrdad
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng La-tinh, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng La-tinh, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha