I want to send an email, just don't know if it's correct
My manager in my new job wants me to send him pension papers of January 19 and so on.
The last time i was employed was at novem 2018. I saw his email after a week.

Hey, sorry it took me so long to reply, I've just seen your email.
November 2018 was the last time I was employed until I started working at JP.
I had a long period of unemployment, for a couple of reasons.

I hope that helps.

Question

I want to send an email, just don't know if it's correct
My manager in my new job wants me to send him pension papers of January 19 and so on.
The last time i was employed was at novem 2018. I saw his email after a week.

Hey, sorry it took me so long to reply, I've just seen your email.
November 2018 was the last time I was employed until I started working at JP.
I had a long period of unemployment, for a couple of reasons.

I hope that helps.

Answer

Try this, it's should be ok ;)

Hi...(your boss or person's name) ,
I'm sorry it took me so long to reply but I've just seen your email.
And considering I had been unemployed from November 2018 (when also my pension scheme stopped)till I started working again at JP in August 2019 I don't have the information you requested starting from January 2019 because out of work (due to several reasons)at that time.
I hope this clarifies my delay in answering your request and I'd be more than glad in providing further information if needed it.
Regards