It would be more formal to say “if you have” instead of “if you have got”. Got is not very formal.

'have got' is incorrect here. I'd suggest writing it this way: "Going forward, please inform me if you receive any feedback from your clients."