Search from various Tiếng Anh teachers...
yujini
What's the meaning of "He can *talk the skin off a cat*"?
"Sameer's a top undercover man.
**He can talk the skin off a cat** in as many languages as you can."
This is a line from the movie, Wonder woman, and I'm not sure about the meaning of the part marked in stars. Can anyone help me with this? Let me know if there's more context needed.
14 Thg 11 2019 14:03
Câu trả lời · 3
2
Not sure. I've never heard it before.
However, there is a saying "There's more than one way to skin a cat." It is an idiom so don't worry about the literal translation. The idiom means there are many alternative ways to achieve a result.
I think this might be playing with the above idiom by suggesting Sameer can achieve any result simply by using the right words and convincing others to do what he wants.
14 tháng 11 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
yujini
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 lượt thích · 11 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 lượt thích · 11 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết