Helene V.
Difference between 大好きです and がすきです Hello, can someone help me and explain me the difference between these sentences which both mean "I like". And I have a question concerning the negation Affirmative: くだもの がすきです くだもの だいすきです Negative くだもの は すきじやないです くだもの あまりすきじやないです。 // Why do I use ありま in the second. I am a bit confused
26 Thg 04 2020 17:08
Câu trả lời · 3
1
Affirmative: くだもの がすきです I like fruits. くだもの だいすきです I like fruits very much. Negative くだもの は すきじやないです I don't like fruits. くだもの あまりすきじやないです。I don't like fruits but I don't hate fruits. あまり〜じゃない It's use for Negative sentences. あまりmean "a little".
27 tháng 4 năm 2020
The differences in these sentences are both a matter of degree. Regarding your fruit appreciation sentences, the first sentence says you like fruit, while the second with 大好きis YOU REALLY LIKE FRUIT! Regarding your dislike of fruit, the first sentence says you do not like fruit, while the second sentence is tempered somewhat and might be translated as “don’t like fruit that much”.
26 tháng 4 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Helene V.
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Khác, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nhật, Khác