Search from various Tiếng Anh teachers...
Gustavo C
Che significa "anonimo"?
Ciao a tutti!
Nel mio libro ho letto questa frase: "Un centro commerciale è un luogo troppo anonimo". Ho intentato fare un'analogia con altre lingue, ma non ho trovato un significato sensato. Come se tradurre questa parola?
4 Thg 05 2020 16:26
Câu trả lời · 8
1
Letteralmente significa "senza nome" o anche " identità sconosciuta". Nel tuo caso specifico si intende "senza elementi che lo caratterizzano" quindi è un luogo come tanti altri e che non si distingue dagli altri.
5 tháng 5 năm 2020
In questo caso significa "senza tratti distintivi", "senza qualcosa che lo caratterizzi".
14 tháng 8 năm 2020
Senza identitá
6 tháng 5 năm 2020
Grazie Rosa!
5 tháng 5 năm 2020
In questo caso, vuol dire "insignificante"
4 tháng 5 năm 2020
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Gustavo C
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Séc, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Séc, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận
The Key to Learning a Language Faster
30 lượt thích · 8 Bình luận
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
