Ahhhh I see! Thank you so much Fleur :D

It's quite like in English. You have memory (mémoire) as in an ability that your brain is capable of, and memories (souvenirs) as in pieces of your past that you can remember. Although in English you can have both memory and memory! All the example you used are okay :) For the difference between "se souvenir" and "se rappeler" you have the equivalent of English with "to remember" and "to recall"

Merci Alicia pour ton response, c'est tres utile :D Donc, on pourrait dire: 1. "N'inquiete pas, elle va obtenir des bonnes notes parce qu'elle a une bonne memoire" 2. "la memoire est une essentielle parte que de la conscience d'un humain" 3. "Cet incident etait gravait (engraved) dans ma memoire irreparablement"= that incident was permanently engraved in my memory 4. "Nous avons beaucoup de bons souvenirs dans cet ecole" 5. "Alors que j'ai marché sur la route, les souvenirs de nous apparaissais dans mon esprit" = As I walked down the street, memories of us surfaced(came up/appeared) in my mind Qu'est ce que la difference entre se souvenir et se rappeler? Note: je voudrais voter pour toi comme "best answer" (le meilleur reponse) mais on doit demenager (move) son "comment" au section pour les reponses!

Désolée je ne pourrais t'apporter une réponse qu'en français : - La mémoire concerne toutes les choses que nous avons appris à un moment donné ou un autre, qu'importe le contexte d'apprentissage : notre prénom, nom, la date d’événements historiques, comment se brosser les dents, la recette d'un gâteau au chocolat (à condition que tu connaisses cette recette par cœur), les tables de multiplications, etc. bref, ce sont toutes nos connaissances. - Le souvenir renvoie à un moment que tu as personnellement vécu. On dit "se souvenir", mais aussi "se rappeler". Quand tu réfléchis et que tu repenses à la fois où tu as fait pour la première fois un gâteau au chocolat par exemple, c'est un souvenir, quelque chose que tu as vécu et dont tu te souviens. Dis moi si tout est assez clair :)