Search from various Tiếng Anh teachers...
anissa
What does "가빠", "n인지지", "순덕", and "진입장벽" means?
In twitter, when someone was searching for a new twitter mutuals, I often see these words. I think it's an abbreviation, but I still couldn't find what's the meaning of it. Please help me ><
22 Thg 05 2020 01:54
Câu trả lời · 4
1
Honestly , I didn’t know any of those words as the words are used by YOUNG ppl. So it’s literally slangs and I had to study about it.
(Haha) it was really interesting for me to study what they mean.
1. 까빠 (or 가빠 ) : it means “ 까면서 빠지다 or 까가 빠를 만들다” and it’s their short form.
In this case,
까다 means to point out someone’s problem or to kick out
빠지다 means to be in love.
“빠” means a slang of the word, fans
In conclusion, 까빠 ( 까면서 빠지다 ) means people(especially fans) who point out celebrities’ problems even if they like the celebrities.
And they fall in love after scolding the celebrities.
In other words, they hated but they become to love the celebrities.
2. N인지지 : n means numbers and 지지 is probably from the verb, 지지하다 which means to support
E.g. there is an idol group that has 5 members but if you are n인지지
Then you mean you don’t like all the members you support only certain members no matter how many member the group has.
TMI: n인지지”X” means a community that doesn’t accept people who don’t support all the members in a group .... LOL
3. 순덕 means “ 순수 “ + “ 덕후(=fans) “ , pure fans but it can mean in a negative way. People think someone who is 순덕 are too supportive for a idol group even if they have problems. They always cover them like “ That’s not the idol group’s fault blah blah”
4.진입장벽 : 진입 = access / 장벽 = barrier or wall
So if someone says 진입장벽이 높다(high) 낮다(low) then it means it is hard or easy to access somewhere.
LOL
I hope it is helpful for you.
Slang is slang so do not think many people know that :)
Thank you
22 tháng 5 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
anissa
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 14 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
