Search from various Tiếng Anh teachers...
Marie
Expression "Avoir maille a partir (avec quelqu'un)" Bonjour a tous ! Pourriez-vous me donner, s'il vous plait, des exemples de phrases où cette expression sera utilisée et m'expliquer ce qu'elle signifie ? Merci d'avance !
17 Thg 07 2020 22:42
Câu trả lời · 7
1
Autrefois la maille était une monnaie et en vieux français « partir » veut dire « faire des parts, partager ». Avoir maille à partir = Avoir de l'argent à partager —> Quand on doit partager de l'argent, il y a toujours des problèmes. Avoir maille à partir = Avoir un différent à régler
18 tháng 7 năm 2020
1
Bonsoir ! C’est être en conflit, avoir un différend avec quelqu’un. Ex : comme il roulait trop vite il a eu maille à partir avec la police... Bon courage et bonne fin de dimanche !
19 tháng 7 năm 2020
Je vous prie de me donner quelques exemples !
18 tháng 7 năm 2020
Bonjour , Je cherche quelqu'un pour parler francais avec
17 tháng 7 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!