Hi Tâm,
Phrasal verbs have specific and multiple meanings, so in some cases you can replace and it would still mean the same thing but cannot always be replaced.
For example:
Go back --> to fail to keep a promise
He never goes back on his word.
Get back --> return to a place/start doing something again
When does Sara get back from work?
Hope it helps.
Happy learning!
- Himani