Search from various Tiếng Anh teachers...
Marie Safronova
Une expression "se laisser manger la laine sur le dos" Qu'est-ce-que cette expression signifie ? Est-elle vieillotte et désuète ? Donnez-moi quelques exemples d'utilisation de cette expression, s'il vous plait ! Sur Internet je peux trouver qu'un extrait de Flaubert Madame Bovary « D'ailleurs, il n'avait pas un centime, personne à présent ne le payait, on lui mangeait la laine sur le dos, un pauvre boutiquier comme lui ne pouvait faire d'avances. » Gustave Flaubert - Madame Bovary Comment les Francais peuvent l'utiliser dans la vie quotidienne ?
10 Thg 08 2020 10:43
Câu trả lời · 6
1
Cette expression s'utilise fréquemment au Québec et signifie qu'on laisse les autres profiter de nous.
11 tháng 8 năm 2020
Merci beaucoup Daniel !
11 tháng 8 năm 2020
Cette expression exprime la docilité = il accepte tout docilement.
10 tháng 8 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!