Search from various Tiếng Anh teachers...
Baboon
What does "eleventy-leven" in this context mean? For example I get three guesses and you get three guesses. That means we have eleventy-leven guesses! Why don't three guesses plus three guesses equal six ,but eleventy-leven? And what does eleventy-leven mean? Does it mean 11 ? Thank you
22 Thg 08 2020 08:43
Câu trả lời · 3
1
In the U.S., this is a children's expression for a large number. In this story, the children are obviously very young and can't add 3+3. At this age, children might count 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, leventy-leven.
22 tháng 8 năm 2020
1
"eleventy-eleven" made no sense to me, so I had to 'google' it. Apparently, it's a US regional expression that means a very large number. How widely (or not) it's used, I have no idea, maybe those from the US can help ?
22 tháng 8 năm 2020
It's hard to know without more context, but I think it's a joke isn't it? It's gibberish, like twelvety. I could well be wrong and Greg's answer of the regional term might be correct. It reads, to me, as a joke wherein two young kids, or idiots, are 'making up' names for numbers. ... and yes, the actual answer is six :)
22 tháng 8 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!