Is and iz
One of the pronunciation rules says:
After one of the sibilant sounds Is/, Izl, /JV, /3/, /tj/ and IA3I, the plural ending -es is pronounced /iz/.
buses /'bASiz/ crashes /'krae/iz/ watches /'wnt jiz/ quizzes /'kwiziz/ garages /'gaera:3iz/ bridges /'brid^iz/

--------

Does it make any difference if I pronounce the end for all words ending with "s" as "s" and not "z" because there's no way I will remember what noun to pronounce which? Will you still understand?
Will there be any case where not pronouncing "iz" makes it sound like a different word? But they don't sound that different, right?

Question

Is and iz
One of the pronunciation rules says: 
After one of the sibilant sounds Is/, Izl, /JV, /3/, /tj/ and IA3I, the plural ending -es is pronounced /iz/.
buses /'bASiz/ crashes /'krae/iz/ watches /'wnt jiz/ quizzes /'kwiziz/ garages /'gaera:3iz/ bridges /'brid^iz/

--------

Does it make any difference if I pronounce the end for all words ending with "s" as "s" and not "z" because there's no way I will remember what noun to pronounce which? Will you still understand? 
 Will there be any case where not pronouncing "iz" makes it sound like a different word? But they don't sound that different, right?

Answer

The rules for how to pronounce the plural suffix -es are exactly the same as the rules for how to pronounce the verb suffix -es.

The noun "watches" and the verb "watches" are homonyms: they have the same pronunciation, "watch-iz". Saying "watch-iss" usually sounds like the speaker has a foreign accent.

Pronouncing the last sound like "s" will make you sound like you have a non-native accent.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!