lwn1503
привет всем,у меня вопрос И они объявят своих, тех, кто ворует, Думающими о России и возьмут их на государственное довольствие. Думающими=думать а думать здесь кокой смысл считать? заботиться? размышлять?
25 Thg 10 2009 02:51
Câu trả lời · 2
И они объявят своих, тех, кто ворует, думающими о России (заботящимися о благополучии России) и возьмут их на государственное довольствие.
25 tháng 10 năm 2009
Мне кажется тут думающими = заботиться из словаря: Думать: I) 1. Предаваться раздумью; мыслить, размышлять. 2. Мысленно сосредоточиваться на чем-либо, обдумывать что-либо. II) 1. Предполагать. Иметь какое-либо мнение, суждение; считать, полагать. 2. Намереваться, собираться. 3. Желать чего-либо, мечтать о чем-либо, надеяться, рассчитывать на что-либо. III) 1) Заботиться, беспокоиться о ком-либо или о чем-либо. --- То есть тут подходит третье значение.
25 tháng 10 năm 2009
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!