Search from various Tiếng Anh teachers...
Lisa
Gibt es die Unterschiede zwischen “Ämter” und “Behörde” ?
die beide Wörter beziehen sich auf den Beruf.
Danke!
29 Thg 01 2010 13:46
Câu trả lời · 2
Hallo Lisa,
Amt
könnte Position ,Post oder Büro bedeuten
"im Amt sein."
to be in office
"jemanden aus einem Amt entfernen."
to remove somebody from office
Amt könnte auch Behörde bedeuten
"zum zuständigen Amt gehen."
to go to the relevant authority
die Ämter der Stadt
the town authorities
"von Amts wegen" (auf behördliche Anordnung hin)
Behörde
bezieht sich mehr auf Obrigkeit und Autorität
die Behörden
the authorities
Es gilt auch für Amtsgebäude (office)
**Man sagt EU-Behörde und meint EU institution.
29 tháng 1 năm 2010
"Amt" und "Behörde", "Ämter" und "Behörden".
Das Wort "Amt" kann noch eine weitere Bedeutung haben:
Eine öffentliche Aufgabe oder einen Auftrag für die Allgemeinheit.
"Er hat das Amt des Vereinsvorsitzenden schon seit 10 Jahren (inne)."
29 tháng 1 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Lisa
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
