Exprimer la certitude ou l’incertitude Exprimer la certitude ou l’incertitude Entre deux mères Madame Descamps : Alors, comment s’est passée la rentrée ? Madame Sabatier : Bien ! Ma fille est en 4e, mais mon fils a ré double sa terminale. Et vous ? Madame Descamps : Eh bien, ma fille a eu le bac en juin, et elle entre en fac en octobre. J’espère que tout ira bien ! Madame Sabatier : J’en suis sure ! Elle a toujours été une bonne élève, non ? Et votre fils ? Madame Descamps : Thibaut ? Oh, Lui, il sait ce qu’il veut faire. Veut travailler, Il veut être pâtissier ! Madame Sabatier : C’est un très beau métier ! Madame Descamps : C’est vrai, et ce qui est certain, c’est qu’il trouvera facilement du travail dans ce domaine. Deutsch : Express Sicherheit oder Unsicherheit Zwischen zwei Mütter Frau Descamps: Wie hat die Schule? Madame Sabatier: Gut! Meine Tochter ist in der 4., aber mein Sohn hat erneut verdoppelt seinem Terminal. Und du? Frau Descamps: Nun, meine Tochter nahm die Fähre im Juni, und sie tritt Oberstufe im Oktober. Ich hoffe, dass alles gut geht! Madame Sabatier: Ich bin mir sicher! Es war schon immer ein guter Schüler, nicht wahr? Und dein Sohn? Frau Descamps: Thibaut? Ach, er weiß, was er will. Arbeiten will, will er sein Konditor! Madame Sabatier: It's a very nice job! Frau Descamps: Das ist wahr und was sicher ist, dass er leicht zu finden Arbeit in diesem Bereich. English: Express certainty or uncertainty Between two mothers Ms. Descamps: So how did the school? Madame Sabatier: Good! My daughter is in 4th, but my son has re-doubled its terminal. And you? Ms. Descamps: Well, my daughter took the ferry in June, and she enters college in October. I hope all goes well! Madame Sabatier: I'm sure! It has always been a good student, right? And your son? Ms. Descamps: Thibaut? Oh, He knows what he wants. Wants to work, he wants to be pastry chef! Madame Sabatier: It's a very nice job! Ms. Descamps: That's true and what is certain is that he easily found work in this area.