지도 地図 Map 가르치다 教える teach

*지도하다 어떤 목적이나 방향으로 남을 가르쳐 이끎. *가르치다 지식이나 기능, 이치 따위를 깨닫거나 익히게 하다. 그릇된 버릇 따위를 고치어 바로잡다. 교육 기관에 보내 교육을 받게 하다. 상대편이 아직 모르는 일을 알도록 일러주다. 사람의 도리나 바른길을 일깨우다. 둘다 비슷한 뉘앙스가 느껴지지만 "가르치다"는 단지 어떠한 사실과 이치에 대해 알게하고 이해시키는 행동에 그치는 반면, 한자를 해석해 보면 "지도"는 길을 가르친다는 뜻으로 '가르쳐 바른 길을 행하게 하다'라는 좀더 깊은 의미가 있는 듯 합니다.