Search from various Tiếng Anh teachers...
Anna
What does "It's not on me to let you do anything?" mean?
I know every words' meanings in this sentence, but put them together, I have no idea! Especially "on”, what does "on" mean in this sentence?
Thanks for your time!I just found it from an American TV show, I can't understand what does it mean!
14 Thg 05 2010 13:49
Câu trả lời · 6
1
In this case "it's not on me" means something like ' it's not my decision' . 'It's not my decision to let you do anything'
=)
14 tháng 5 năm 2010
kinda weird sentence... although "i'ts on me" may mean "It's my responsibility" or "It's my call", I'm not pretty sure of these phrase were correctly used in your paragraph.
I think "It's not on me to let you do anything." may imply that the speaker is not the one to asked for the doer's action. It may answer the question : "why are you asking me?"
:)
15 tháng 5 năm 2010
Yes, it's a bit unusual to the Aussie ear. :)
I'd understand it as, "the responsibility (=it) is not on me."
15 tháng 5 năm 2010
Agreed with Jennifer :)
14 tháng 5 năm 2010
I guess something like 'it's not up to me', it's (for does) not depend on me'? Or maybe just a typo - 'it's not me to...' incorrect either though. Obviously it's quite colloquial, not formal if you're sure it was said like that - the listener was able to understand this sentence being into the context though.
14 tháng 5 năm 2010
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Anna
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
