Changs
How to translate this sentence in Chinese?
There could surely be no comparison with Venice?
How to translate "be no comparison with……"?
25 Thg 05 2010 13:50
Câu trả lời · 3
1
可以翻译成：绝没有什么可以和威尼斯媲美的。
be no comparison with...看情况可以翻译成：媲美；不可相提并论；无以伦比。。。
25 tháng 5 năm 2010
comparison with 与什么什么相比较
there be 有……
there be no 没有……
could be 如同说 may be, could的作用只是表示一种推测，可能性，可以有，存在，句子的主干其实还是there be。
25 tháng 5 năm 2010
可能是“Venice跟什么都不能比"? hehe did my best....
25 tháng 5 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Changs
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 lượt thích · 5 Bình luận
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 lượt thích · 6 Bình luận
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 lượt thích · 21 Bình luận
Thêm bài viết
