“무난하다”가 무슨 뜻이죠?
"한국인들이 비교적 초록에 대한 반응은 크게 치우침이 없는 균형적인 색으로 받아들이는 무난한 색 중 하나이다”

여기서 “무난한 색”이 무슨 뜻인가요? 한국어나 중국어로 설명을 부탁 드립니다. Thanks!

Question

“무난하다”가 무슨 뜻이죠?
"한국인들이 비교적 초록에 대한 반응은 크게 치우침이 없는 균형적인 색으로 받아들이는 무난한 색 중 하나이다”

여기서 “무난한 색”이 무슨 뜻인가요? 한국어나 중국어로 설명을 부탁 드립니다. Thanks!

Answer

무난하다에서 '무난' 은 '無難' 이란 한자에서 온 말인데 그 글이 말하는 건 초록색은 특별히 흠 잡을 게 없어서 싫어하는 사람이 없다는 거예요. 달리 말하면 초록색을 싫어하는 사람은 없지만 특별히 좋아하는 사람도 없다는 뜻도 되겠네요.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

아참... '무난하다' 자체에 있는 뜻은 딱히 흠 잡을 만한 게 없다는 뜻이고 비슷한 말로는 '무던하다' 가 있어요.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!