Search from various Tiếng Anh teachers...
Jin jin
what's the meaning of "A little rest for the wicked"? so "a little rest for the wicked" means I only have a little time for doing mischief ? or rather, I only have a little time for rest
25 Thg 08 2010 04:25
Câu trả lời · 2
"No rest for the wicked" is an idiom originating from the Book of Isaiah (as Peachey's links indicate). It is used when somebody is complaining that they have a lot of work to do.
25 tháng 8 năm 2010
The actual phrase is "no rest for the wicked". Your sentence actually means the opposite. "No rest for the wicked" is a comment to say when you are very busy. It suggests that what you are doing is mischievous, and there is no end to mischief (therefore, whoever makes mischief must be very busy). ;) Update: Hi again! I've had a check, here's a couple of links: http://en.wikipedia.org/wiki/No_rest_for_the_wicked http://www.phrases.org.uk/meanings/257500.html (which means the wicked shall be tormented... with being busy?)
25 tháng 8 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!