Search from various Tiếng Anh teachers...
Radwa
Beiliegend oder in der Anlage
Hallo!
In dem Brief steht:
....finden Sie die Jacke, die ich bei Ihnen bestellt hatte.
Soll ich sagen:
Beiliegend oder In der Anlage?
Gibt's eigentlich einen Unterschied zwischen den beiden?
Danke :)
1 Thg 09 2010 15:37
Câu trả lời · 2
1
"Beiliegend /Mit diesem Brief erhalten Sie..."
"Mit diesem Brief schicke ich dir..."
"...liegt bei."
"In der Anlage" finde ich altmodisch. Kompliziert.
1 tháng 9 năm 2010
1
In diesem Fall schreibst du "beiliegend".
"in der Anlage" bezieht sich auf Dokumente, die du hinzufügst.
Alles Andere ist "beiliegend".
1 tháng 9 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Radwa
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 lượt thích · 14 Bình luận
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
