安东夏
"좀 그래요" 와 "지 뭐" 어미 "좀 그래요" 와 "지 뭐" 무슨 뜻이에요? 어떤 정서는 이것을 사용해요?
6 Thg 10 2010 13:24
Câu trả lời · 3
아, 생각해보니까 "뭐" 를 말 끝에 쓸 때랑 중간에 쓸 때랑 다른 느낌이 드네요. 제가 위에 쓴 건 "뭐" 를 중간에 쓸 때 얘기예요. ㄱ. 이게 어때서? ㄴ. 이게 뭐 어때서? (조금 더 강한 느낌) 근데 말 끝에 "뭐" 를 붙이면 "뭐, 별 수 있겠어?" 이런 느낌이 드네요. ㄱ. 내가 할게. ㄴ. 내가 하지, 뭐 (별 수 있겠어?) 존댓말을 써야 하는 사람한테는 안 쓰는 게 좋아요. ㄱ. 제가 좀 그렇죠. ㄴ. 제가 좀 그렇죠, 뭐. (까분다는 소리 듣기 딱 좋아요)
8 tháng 10 năm 2010
안녕하세요. "좀 그래요" 는 마음이 편치 않다는 말을 빙빙 돌려서 하는 말이에요. "-지 뭐" 에서 "뭐" 는 그냥 습관처럼 붙이는 말인데, 그냥 "-지" 라고 말하는 것보다 조금 강한 느낌을 줘요. 좀 터놓고 쓰는 말이니까 아무한테나 쓰시진 마세요. ^ ^
7 tháng 10 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!