It depends on what you want to say. It's better to wait for a while = лучше подождать to wait for the best = жду лучшего (I'm waiting for the best times = я жду лучших времен) to hope for the best = надеюсь на лучшее

Красивее звучит : надеюсь на лучшее

i am waiting for the best? жду лучшего

Надеюсь, все что делается к лучшему ....