Tìm Giáo viên Tiếng Anh
ana amai
The word 'omoi', what does it mean?
I have heard the word 'omoi' everywhere. In songs, animes, etc., but what does it mean? Some people say it means chain, or heavy. . Though I'm not sure if that's true.
24 Thg 01 2011 06:01
Câu trả lời · 2
1
想い / 思い - omoi :
thought; imagination; emotion; sentiment
重い- omoi :
1: heavy; massive;
2: serious; important; severe; oppressed
24 tháng 1 năm 2011
1
Possibility would be..
1.Omoi おもい(思いor想い)
This means feelings, or emotions. The difference between 思うand 想う is..The first is to think of something rationally, have an idea of something. The later is to have a feelings or imagining/ remembering about something.
ex) 簡単だと思います。Kantan dato omoimasu (I think it's easy)
あなたを想っています。Anata wo omotte imasu (I think of you / I adore you)
2.Maybe you are talking about "omoroi" おもろい? which comes from the adjective "omosiroi" おもしろい, means interesting or funny. It's a dialect from west Japan.
ex) このまんがおもろい。Kono manga omoroi (This is comic book is funny)
おもろい人ですね。 Omoroi hito desune (You are/ he, she is a funny person)
Hope this helped!
24 tháng 1 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
ana amai
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Speak More Fluently with This Simple Technique
16 lượt thích · 2 Bình luận

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 lượt thích · 3 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 lượt thích · 7 Bình luận
Thêm bài viết