Search from various Tiếng Anh teachers...
saravanakumar
Everyone is sleeping except me. Todos duermen, salvo yo. Es correcto?
30 Thg 01 2011 13:52
Câu trả lời · 9
1
Yes, it is correct... but it would sound less formal if you say:
"Todos duermen, excepto yo"
or even better:
"Todos duermen, menos yo"
30 tháng 1 năm 2011
formally correct, but sounds a little stiff
"nobody is sleeping but me" sounds a little smoother
30 tháng 1 năm 2011
"Everyone is sleeping except me." = "Todo el mundo está durmiendo menos yo". Sería otra forma de traducir tu frase pero la tuya es también correcta.
30 tháng 1 năm 2011
Yes, it is correct... but it would sound less formal if you say:
"Todos duermen, excepto yo"
or even better:
"Todos duermen, menos yo"
30 tháng 1 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
saravanakumar
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Tamil
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
