「これほどにない夢頃」　←この歌詞の意味は何ですか？
大塚愛のCHERISHという歌の歌詞です。
意味を教えてもらえませんか？日本語を母国語をして話す彼氏にも聞いたけど彼は答えたれなかったです・・・・＊答えられなかった

Question

「これほどにない夢頃」　←この歌詞の意味は何ですか？
大塚愛のCHERISHという歌の歌詞です。
意味を教えてもらえませんか？日本語を母国語をして話す彼氏にも聞いたけど彼は答えたれなかったです・・・・＊答えられなかった

Answer

この歌はちょっと詩的な表現ですね。なので、解釈が難しいと思います。
私なりに解釈すれば、さいこうの夢のような時間というところです。
しかし、悲しい歌ですね。

Answer

これほどにない・・・これ以上ない、最高の
夢・・・夢
頃・・・漠然とした時、ちょうどよい時機

これをつなげてみると、「最高の夢の時」。tetohikoさんの解釈と同じですね。

夢頃は造語です。今のところ、日本語の一般的な単語ではありません。
似たような語感のことばに、『夢心地」『夢心」があります。

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!