Search from various Tiếng Anh teachers...
Eleys
「よう」は関西弁ですか。 例えば 「よう分からん」 「よう知らん」 東京人にも言えますか?
28 Thg 02 2011 11:34
Câu trả lời · 2
1
はい、そうです。 「よう」は関西弁で、「よう分からん」、「よう知らん」といった表現は、 東京では使われません。 標準語や東京では、「よく」ですね。 丁寧な表現では、「よく分からない」、「よく知らない」ですが、 日常的に、「よく分からん」、「よく知らん」といった言い方は すると思います。 日本語、お上手ですね。
28 tháng 2 năm 2011
私も関西弁で話すので よう って使います ^p^ 東京の人が使っても問題無いと思いますが 東京の人はあまり使わないと思います
1 tháng 3 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!