Search from various Tiếng Anh teachers...
Mel
What does "gozaimasu" mean? I had the impression that it means "very" (from arigatou gozaimasu) but the podcast I'm listening to opens with Japanese Podu ichi-maru-ichi de gozaimasu (JapanesePod101). In this context, what does gozaimasu mean? And what are the different uses of the word?
7 Thg 03 2011 04:33
Câu trả lời · 4
4
in that case gozaimasu is used as"desu" and it is also another form of "aru" "gozaimasu" is used with HUMILITY some japanese uses it to show their politeness,and in wrong ways:( for example, "nanika syumi wa gozaimasuka?(do you have some hobbies?)" is WRONG u must use "oaridesuka?" instead of it :) And "irassyaru" instead of gozaimasu that means"desu",when you want to express your politeness
7 tháng 3 năm 2011
de gozaimasu = desu "gozaimasu" is the neutral polite form of "arimasu". In order to replace "desu" you use "de gozaimasu".
7 tháng 3 năm 2011
"gozaimasu" doesn't mean "very". In Japanese there are some modesty words. "gozaimasu" is modesty word of "desu".
7 tháng 3 năm 2011
in this context 'gozaimasu' is politer form of 'desu', but i think this use is not very often
7 tháng 3 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!