La parafrasi
Leggo PERSEVERANZA ANNUNZIO TITOLO MARCHESE.Mi rivolgo a lei come artista perche` faccia tutto possibile onde impedirlo. IL PRESTARE FEDE A questa stoltezza e` un'offessa per Verdi e per me. Umberto non GODRA` DI BUONA STAMPA ma sembra,almeno,un uomo di buon senso.

Question

La parafrasi
Leggo  PERSEVERANZA ANNUNZIO TITOLO MARCHESE.Mi rivolgo a lei come artista perche` faccia tutto possibile onde impedirlo.   IL PRESTARE FEDE A questa stoltezza e` un'offessa per Verdi e per me. Umberto non GODRA` DI BUONA STAMPA  ma sembra,almeno,un uomo di buon senso.

Answer

/ PERSEVERANZA ANNUNZIO TITOLO MARCHESE /
proviamo a togliere /perseveranza/

/ ANNUNZIO TITOLO MARCHESE / :
-- annuncio (dico, proclamo) che ho il titolo di marchese
da: annunziare (adesso si usa: annunciare)

In seguito alla mia perseveranza (tenacia) ?
Can't do any better!

/ prestare fede / : ascoltare e credere [a questa stoltezza]

/ XYZ gode di buona stampa/ :
-- la stampa scrive bene di XYZ 
(godra`: futuro semplice, III sing.)

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!