행복이
1.我今天给老师问了一个问题 1.我今天给老师问了一个问题~(或者)我买了两件毛衣 2.我今天给老师问一个问题了 (或者)我买两件毛衣了 这两个句子中肯定第一个句子对的吧。 这个句子中把“了”放在动词的后边。 但是为什么 “你发现这个句子的区别吗? 这个句子中把‘了”放在句子的后边才最好的表达方式吗?
12 Thg 03 2011 14:59
Câu trả lời · 21
首先,你应该说“我今天给老师提了一个问题”或者“我今天问了老师一个问题”而不是说“我今天给老师问了一个问题”。每一个句子都有它的主次之分和侧重点。如Wythe 所说,“了”放不同的地方,句子的重点会不一样,并且有时只是为了保持句子的平衡,“平衡”你明白吗。所以“了”放不同的地方,取决于你的侧重点是什么,你想突出表达什么。当你并不是很了解这些时,可以不用管它,慢慢习惯后就会明白其中的奥妙了。而关于1.我买了两件毛衣 2.你发现这两本杂志的区别了吗?这两个句子中第二个句子的“了”放在后面我觉得是因为第一个是陈述句,而第二个是问句。陈述句和问句你应该明白吧。且第二句中“了”放在后面是为了保持句子的平衡性,平衡性你知道吗? 希望你能明白我的回答, 有任何问题可以再问我……
12 tháng 3 năm 2011
1.我今天向老师问了一个问题。 了:用在动词或形容词后,表示完成。如:我已经问了老王(人名);人老了,身体差了;头发白了;这双鞋太小了。 这句话的重点在“问题”。比如:“我今天向老师问了一个问题,我问她:‘为什么地球围绕太阳转?’” 2.我今天向老师问了①一个问题了②。 了①:同上。 了②:表示肯定语气。如:明天又是星期六了;要过新年了,人们都很高兴。 重点在完成了“问”这个动作。比如:“老师叫我每天问她一个问题,我今天向老师问了一个问题了”。(很烂的例子,但差不多是这个意思)。。。 3.我买了两件毛衣。 了:同1. 重点在“毛衣”。比如:“你看,我买了两件毛衣,一件红色,一件黄色。” 4.我买了两件毛衣了。 了:同2。 重点在完成了“买”这个动作。比如:“我买了两件毛衣了,已经够我穿一段时间了,我不买了。” 5.我今天向老师问一个问题了。 错误。 6“你发现这个句子的区别吗? 这个句子中把‘了”放在句子的后边才最好的表达方式吗? 是的。 希望你不要继续在“了”这个字上纠缠下去了,有些问题我们自己都解释不清楚,比如: “我今天向老师问一个问题了。” 和 “我买一件毛衣了”,这两个句子是错误的。 “今天我向老师问问题了。” 和 “我买毛衣了。” 这两个句子又是正确的。他们的重点是“问题”和“毛衣” 我想你的问题,想到我自己都不会用“了”这个字了!
12 tháng 3 năm 2011
两句话的背景是不一样的,把“了”放在前面说明对方之前不知道你说的这件事,而“了”在后面则说明你之前有跟对方提起过这件事。
12 tháng 3 năm 2011
前者仅在叙述一个事情,后者有感情成分或仅是一个语气词,两者没实质区别。
12 tháng 3 năm 2011
1.我今天给老师问了一个问题~(或者)我买了两件毛衣 2.我今天给老师问一个问题了 (或者)我买两件毛衣了 第一个句子更好。这样修改可能更好: 1.我今天向老师问了一个问题~(或者)我买了两件毛衣 对于这两句话,“了”放不同的地方,句子的意思有细微的差别。句子的重点会不一样。
12 tháng 3 năm 2011
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!