kabao
「うえは」と「以上」の違い 二つとも 「既然」や「since」などの意味がありますが、どんな違いがありますが。どうもありがとう~
12 Thg 04 2011 01:02
Câu trả lời · 2
例 A. 難しい仕事ですが、引き受けた以上(は)全力を尽くします。 B. 難しい仕事ですが、引き受けたうえは全力を尽くします。 この二つはほとんど同じです。Aのほうが、少しかたい、フォーマルな言い方です。 Aは「は」があってもなくてもどちらでもいいですが、Bは「うえは」でなければいけません。 (「引き受けたうえ、全力を尽くします」は間違い) 「~うえ」「~うえに」「~うえで」は別の意味になりますから、注意してください。
13 tháng 4 năm 2011
以上・・・5kg以上というと 5kgも含みます うえ・・・これは、辞書には載っていませんが、5kgより「上」というと、5kgは含まれません。 同じように 以下、未満、下 という言い方があります。「以」この字が付くと「これを含む」と考えて下さい。
13 tháng 4 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!