"We are all set" in this case means that he is confirming that he has the requested paper. In general, it's a confirmation that everything is correct, ready, okay, etc.

Matt said it all :)