Search from various Tiếng Anh teachers...
sabrina2001
What's the difference when using 'quand' and 'lorsque' ? Both mean 'when' in English right?
17 Thg 04 2011 08:52
Câu trả lời · 3
1
In most cases Quand and Lorsque are interchangeable and they both mean When, but sometimes they differ in meaning: - Quand & Lorsque - temporal correlation (Lorsque is just more formal): Je marchais lorsque/quand tu m'as téléphoné (I was walking when you called me) Lorsque je t'ai vu, j'avais peur (When I saw you, I was afraid) - Quand - repeated correlation (meaning "chaque fois que"): Quand il est là, elle ne parle pas. (Whenever he is there, she doesn't speak) - Quand - interrogative adverb: Quand vient il me voir? - Lorsque means "whereas" too: J'ai crié lorsqu'il a fallu courir (I screamed when (whereas) I should have run) I hope this helps. Bye!
17 tháng 4 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!