I'm funny since I was a kid.

It means (i'm funny since i was young/kid) Literally means: من Since صغري My youth/childhood و And دمي My blood is خفيف Light "in weight" Hope it helps~ Good luck~

I am jocular and humorous -kindly - since I was child