I think we can translate like this,
너가(où 당신이) 만약 프랑스어를 잊어버렸었다면 - Si tu a oublié le francais
별거 아냐 (où 신경쓰지마.) - ce n'est pa grave.
Ok.I hope this reply can be a help.
bye~~^^
25 tháng 4 năm 2011
1
1
0
안녕하세요,
"불어 다 잊어버렸어도 괜찮아요" 라고 할 수도 있구요, 친구 사이에서는 "불어 다 까먹었어도 괜찮아" 정도로 말할 수 있을 것 같아요.
'프랑스어' 나 '불어' 둘 다 자주 쓰는 말인데요, 전 개인적으로 '불어' 를 더 자주 써요.
25 tháng 4 năm 2011
2
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
kyuka
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha