Isn't you didn't it?
Правильно ли я написал? Я хочу перевести на английский вот такой текст. Не вы сделали это? На английском это так будет?

Isn't you didn't it?

Question

Isn't you didn't it?
Правильно ли я написал? Я хочу перевести на английский вот такой текст.  Не вы сделали это? На английском это так будет?

Isn't you didn't it?

Answer

Нет нет нет - ты должен писать "Didn't you do it?". "Isn't you", "didn't it" два отделного вопроса, которые невосможно сочетать. :)