por / en / a la mañana, tarde noche, cada ejemplo es válido según el país. a la mañana - uso frecuente en Argentina por la mañana - más común en España en la mañana - se oye más en general

1. Uso de "por la noche/tarde/mañana" Se utiliza para hablar de acciones generales o rutinas habituales, sin especificar una noche, tarde o mañana en particular. También suele implicar un sentido de duración o momento indeterminado del periodo. Ejemplos: Me gusta leer por la noche. (Hábito, no se refiere a una noche específica). Estudio español por la mañana. (General, sin referirse a una mañana concreta). Salimos a caminar por la tarde. (Indica el momento del día, sin más detalles). 2. Uso de "en la noche/tarde/mañana" Se usa para referirse a momentos específicos de una noche, tarde o mañana. Es más común en contextos donde queremos señalar una acción o hecho concreto. Ejemplos: Llamaré a Juan en la noche después de cenar. (Una noche específica, se sabe cuándo ocurrirá). Hubo un apagón en la tarde mientras estábamos en clase. (Se refiere a una tarde en particular). Nos vemos en la mañana del viernes. (Un momento concreto de esa mañana). Matices regionales En algunos países de habla hispana, "en la noche" es más frecuente en el habla cotidiana que "por la noche, mientras que en otros, como España, "por la noche" es más común. Por ejemplo: En España: "Hablamos por la noche." En México o Colombia: "Hablamos en la noche." Ambas formas son correctas, pero el contexto y la región influyen mucho en cuál se usa más.