Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Các bài đăng
What can I say (in chinese) to a friend who broke her leg?
Any useful sentence is well-accepted.
13
0
Useless worries?
Today I asked a question on Google Groups about a digital notebook called TiddlyWiki, but now I'm having regrets and I keep on thinking that there must be something wrong (either grammatically or lexically) with my writing and that some sentences really do not sound natural to native speakers. That's why I decided to address my doubts to the ever-helpful people of iTalki.
This is what I wrote:
---
Hi all,
I'm trying to import a list of chinese words into a tiddlywiki file, in which every tiddler's title is one of the words in my list (written in chinese characters), while the tiddler's text is its definition in italian.
I've seen that it is possible to split a text file into several tiddlers, it shouldn't be difficult.
What is blocking me is that I want every tiddler to be tagged with each of the chinese characters making up the words in the list (for example: the tiddler 汉字 must be tagged with 汉 and 字, separately).
This way I can see in which words is contained a given character.
I don't have any clue about how to do it: do you think it is possible? If so, could you give me a hint?
---
...I know the topic is boring, but if you help I will deeply appreciate it.
Thanks!
0
0
这个句子对不对?is this sentence correct?
Is this sentence ok? How would you say that in chinese?
"你终于解决不解决了你的包裹的问题?如你还需要的话,我仍然可以帮助你".
The "package problem" I'm talking about refers to a packet not arriving from abroad... I'm not sure if that part is correct.
Thanks
6
1
成就和成果有什么区别?
what is the difference between 成就and成果?
can you give me examples?
5
1
Difference between 乘 and 坐
What is the difference between 乘 and 坐?
Among the following sentences, which is the best?
"我们是乘公共汽车去还是乘出租汽车去?"
"我们是坐公共汽车去还是坐出租汽车去?"
6
1
meaning of 保证
The dictionary says that it means "to guarantee - to ensure - to safeguard" but my teacher said it means "to promise".
Which is the most common use of 保证? Can you provide some examples?
thanks
2
0
Examples with 果然
The dictionary says that 果然 means "really". Is it the same as 真, 其实, 实在 or 确实?
Can you explain the differences among all of them?
谢谢
4
0
What are the typical dating stages in China?
What are the typical dating stages between young urban people in China?
(you can write it in chinese)
thanks
1
0
对不起。。。这个句子对不对?
我也感觉由于你我的汉语水平在慢慢地提高呢。
9
0
name starting with "V"
How do you say "a name starting with V" in chinese?
一个"V"开始的名字?
2
0
Hiển thị thêm
